Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hakln"

häkeln <Verb>
Iechh hob e imhakltes Schnupptichl. ... Ich habe ein umhäkeltes Taschentuch.
Su ne schiene Hakldeck, dos hot Arb gemacht. ... So eine schöne Häkeldecke, das hat viel Arbeit gekostet.
Su ne schiene Hakldeck, dos hot Arb gemacht. ... So eine schöne Häkeldecke, das hat viel Arbeit gekostet.
Weitere erzgebirgische Wörter:


weglassen <Verb>
Dan bleedn Spruch kunntste waglossn. ... Die blöde Bemerkung konntest du weglassen.

brennen <Verb>
Brinne die Barn wieder? ... Brennen die Glühbirnrn wieder?

kann es
Kaa´s aa annersch gewasn sei? ... Kann es auch anders gewesen sein?


Lechtr, dr
Leuchter
dr Lechtr war ze eng ... der Leuchter war zu eng
| Auswahl der Kategorien |