Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hammwarts"
heimwärts
Hammwarts giehts bargei. ... Heimwärts geht es bergab.
Weitere erzgebirgische Wörter:
haben sie?
Hommse bluß dan grußn Schein? ... Haben sie nur den großen Geldschein?
abschneiden <Verb>
Wolltste nischt ohschneidn? ... Wolltest du nichts abschneiden?
Iebrziehr, dr
der Überzieher (Mantel); Kondom, Präservativ {Ībǝrtsīhɔr}
Es regnt, namm en Iebrziehr. ... Es regnet, nimm einen Mantel.
anlügen <Verb>
Warim wolltst du miech alieng? ... Warum wolltest du mich anlügen?
Zwickl, dr
kleines,ungehorsames Kind
Su e Zwickl aber a! ... Was fuer ein ungehorsames Kind!
| Auswahl der Kategorien |