Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hargahm"
hergeben <Verb>
Die wolln bluß hamm, abr haargaam wolln se nischt. ... Die wollen bloß haben, aber hergeben wollen sie nichts.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Eecherle, es
Eichhörnchen, das
Frieher gob's mehr braune Eecherle, itze gibt's bal när noch schwarze. ... Früher gab es mehr braune Eichhörnchen, jetzt sind die schwarzen in der Überzahl.
quer <Adjektiv>
Mr sei quaar durchn Wald geluffn. ... Wir sind quer durch den Wald gelaufen.
auch
ich wess des aa net ... Ich weiß das auch nicht
In deine Supp guckn meh Aang nei als raus. ... In deine Suppe sehen mehr Augen hinein als heraus. (fettarme Zubereitung)
| Auswahl der Kategorien |