Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "heier"

heuer; dieses Jahr
Heier ward olles annersch. ... Dieses Jahr wird alles anders.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Unrecht tun [wörtlich verunrechten]

Trottel, Dummkopf, schwerfälliger Mensch [wesenszug, intelligenz]

weich
Ich schlaa dich windlwaach! ... Drohung etwas Verbotenes zu tun

Talglicht
... wenn dr Strom wag war, do gobs bluß Inseltlicht. ... ... wenn kein Strom da war, da gab es bloß das Talglicht.

einkaufen [in/auf den Markt gehen]
| Auswahl der Kategorien |