
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Dorfdunsl, dr"

Weitere erzgebirgische Wörter:

Frieher war iech net su ugelampr. ... Früher war ich nicht so ungelenkig.

Lahm, is
das Leben
is Lahm is viel ze kurz ... das Leben ist viel zu kurz

zerknüllen <Verb>
Dan Zettl kaste net zrknerbln, dos war ne Rachning. - Ahm. ... Den Zettel kannst du nicht zerknüllen, das war eine Rechnung. - Eben.

warum?
Warim giste net miet? ... Warum gehst du nicht mit?

ehe er, bevor er
Dar besst siech ehrer uff de Zung, als dassr siech entschuldscht. ... Der beißt sich eher auf die Zunge, als dass er sich entschuldigt.
Auswahl der Kategorien |