Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "heillus"
heillos; in hohem Grade [vorhanden]; sehr schlimm, ungeheuer <Adjektiv>
... is war e heilluses Dorchenannr ... ... es war ein ungeheures Durcheinander
Weitere erzgebirgische Wörter:
sehen <Verb>
<iech sah; du sist; er sit; wir sane; ihr sat; sie sane>
wag2
weg
mei Gald is wag ... mein Geld ist weg
Stieflknacht, dr
Stiefelknecht, Gerät zum leichteren Ausziehen der Stiefel
jagen <Verb>
Tu de Hiehnr net su gechn, sist leeng se kaane Eir. ... Jag die Hühner nicht so, sonst legen sie keine Eier.
De Klaane bleekt, gab or de Tuti! ... Das Kleine schreit, gib ihr den Schnuller!
| Auswahl der Kategorien |