Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hommse?"
haben sie?
Hommse bluß dan grußn Schein? ... Haben sie nur den großen Geldschein?
Weitere erzgebirgische Wörter:
ran- (Vorsilbe)
rufen <Verb>
Wenn de do bist, tuste ruffn. ... Wenn du da bist, rufst du.
Topflappen oder Lappen
Ga ner mul dan Hoder har ... Gib mal den Lappen her
vernagelt; borniert, beschränkt
Dar is suwos von vernahlt. ... Der ist soetwas von vernagelt (beschränkt).
lang2
längst
Dos ha iech lang gemacht. ... Das habe ich längst gemacht.
| Auswahl der Kategorien |