Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hommse?"

haben sie?
Hommse bluß dan grußn Schein? ... Haben sie nur den großen Geldschein?
Weitere erzgebirgische Wörter:

Muttrsproch, de
die Muttersprache


prasseln, knacken <Verb>
Dos Radscho prazlt abr, is dr Steckr wiedr locker? ... So ein Prasseln im Radio, ist der Stecker wieder mal locker?

rennen, sich sehr schnell fortbewegen [wörtlich: herumfetzen] <Verb>

kindisch <Adjektiv>
Suwos Arnstes ... un ihr seid dorbei su kinnisch. ... Soetwas Ernstes ... und ihr seid dabei so kindisch.
| Auswahl der Kategorien |