Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "huntn"
herunten, unten
Is dar uhm oder huntn? ... Ist er oben oder unten?
Weitere erzgebirgische Wörter:
mit
giste miet? ... gehst du mit?
Hacke
Dan Baamstump kriste bluß mit dr Hack raus. ... Den Baumstumpf kriegst du nur mit der Hacke heraus.
reden, quatschen <Verb>
Olles glei hietratschn! ... Alles gleich weitersagen!
überall
S is ieberoll dossalbe! ... Es ist überall dasselbe!
merken <Verb>
...markn kaa iech mir dos net ... ... ... merken kann ich mir das nicht ...
| Auswahl der Kategorien |