Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Husch, de"
Husch, de
die Husche, kurzer Regenguss
Is war bluß ne Husch, trotzdam warn mor klitschenass. ... Es war zwar nur ein kurzer Regenguss, trotzdem waren wir klitschnass.
Weitere erzgebirgische Wörter:
herauslockend, etwas zum Hohn tuend Adjektiv
Cheselong, is 
das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]
Lod, de
Truhe, Koffer [wörtlich: Lade]
S is in de gruße Lod gfalln. ... Es ist auf den Stubenboden gefallen. große Lade = Zimmer
zu nichts
Dar hot ze nischtn Gschick. ... Er hat zu nichts Geschick.
Huppedietel, is
aufgeregtes, unruhiges, nervöses Kind
| Auswahl der Kategorien |