Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "illr"
älter <Adj.>
Du bist iebrhaupt net illr wurn! ... Du bist überhaupt nicht älter geworden!
Weitere erzgebirgische Wörter:
wag2
weg
mei Gald is wag ... mein Geld ist weg
Toffl, dr
der Tölpel [intelligenz]
Bei dan Toffl klappt nischt! ... Bei diesem Tölpel klappt nichts.
Bud, de 
Bude, Stand <de Bud, de Budn>
de Budn vom Weihnachtsmarkt ... die Buden vom Weihnachtsmarkt
... die Buden vom Weihnachtsmarkt
mit Feuer spielen <Verb>
wer weiß
War wess, ob dos emol rauskimmt ... ... Wer weiß, ob das einmal herauskommt ...
| Auswahl der Kategorien |