Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "itze"

Wu kimst de du itze har? ... Wo kommst du jetzt her?
Weitere erzgebirgische Wörter:

ohnmächtig <Adjektiv>
eefach imgefolln, ohnmachtsch ... ... einfach umgefallen, ohnmächtig ...

Schiebbock, dor
einrädrige Schubkarre

schon
Nee danke, iech hob schie gassn. ... Nein danke, ich habe schon gegessen.

Rachnr, dr
Computer [wörtlich: Rechner]
Alles läft iebrn Rachnr ... Alles läuft über den Computer

s gieht rund imedim ... betrunken sein; es dreht im Kopf
| Auswahl der Kategorien |
