
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "kannln"

stark regnen, es regnet stark [wörtlich: wie aus Kannen schütten]
s kannlt Bindfedn ... es regnet Bindfäden
Weitere erzgebirgische Wörter:

wirr im Kopf
do ward mr doch ganz maaßldredsch ... man wird wirr im Kopf

owerng, sich

Widerpart, dor
Widerwort
Widerpart gahm ... Widerwort geben, widersprechen

dabei, obwohl (derweil)

Trei, de
Treue
De Trei gibts schu nuch! ... Die Treue gibt es wirklich noch!
Auswahl der Kategorien |