Das erzgebirgische Wort "klaa"

klein (auch: ↗klee)

Dei Klaanr is abr schie gruß. ... Dein Kleiner ist aber schon groß (der ist aber gewachsen).

Weitere erzgebirgische Wörter:

unausstehlich, schlecht drauf sein

Wenn de esu uleidich bist, brauchste dos net an annern auszelossn. ... Deine schlechte Laune solltest du nicht an anderen auslassen.

Powidlkuchn, dr

Pflaumenkuchen

Traam, dr

Traum

Mei Traam wär e bissl meh Gerachtschkeet of dr Walt. ... Mein Traum wäre etwas mehr Gerechtigkeit auf der Welt.
Mannichs blebt bluß e Traam. ... Manches bleibt bloß ein Traum.

getraue, sich

sich etwas getrauen

sich reigtraue ... sich getrauen hinzugehen

brockeniern

beleidigt tun, nörgeln <Verb>

Brockeniern hilft net, bessr machn! ... Nörgeln hilft nicht, besser machen!