Das erzgebirgische Wort "klahm"

kleben <Verb>

Bei dir klahm se hinten dra. ... Bei dir kleben sie hinten dran. (die Verfolger)

Weitere erzgebirgische Wörter:

heulen; weinen <Verb>

Wenn die Motorn su heiln, do denkste die fliegn mit ihrn Mopedln. ... Wenn die Motoren so heulen, da denkst du sie fliegen mit ihren Mopeds.

Blatl, is

die Zeitung {Blādǝl}

Dos stand aber im Blatl!

... Das stand aber in der Zeitung!

zum xten, zum soundsovielten, zum wiederholten Mal, oft

Zun xtn Mol hob iech dr dos gesaat! ... Zum wiederholten Mal habe ich dir das gesagt!

Tier <is Viech, de Viechr>

jetzt, heutzutage [wörtlich: jetziger(s)zeiten]