Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Kneppl, is"
ke Kneppl in dr Tasch ... kein Geld in der Tasche
Weitere erzgebirgische Wörter:
Cheselong, is 
das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]
Pfut, de
Pfote; auch (meist große) Hand
Hot dar e paar gruße Pfutn, mit dan gängsch mol mausen. ... Hat der große Hände, mit dem ginge ich mal stehlen.
laufen <Verb>
Heit tu mr laafm. ... Heute laufen wir.
Tipl, is
Töpfchen, kleine Tasse
Kaffeetippl ... Kaffeetasse
... Kaffeetasse
Unsinn reden
Kaas ner net su rim. ... Erzähle nicht solchen Unsinn
| Auswahl der Kategorien |