Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Kreiz, is"

Rücken
Iech hobs heit in Kreiz! ... Ich habe heute Rückenschmerzen!
Weitere erzgebirgische Wörter:

sehr, drückt eine Steigerung aus
mordmeßig viel Spoß homm ... sehr viel Spaß haben

krabbeln, wimmeln; herumlaufen <Verb>

Wäschwaschaschl, s‘
Wäschekorb
De drackiche Wäsch is im Wäschwaschaschl ... Die schmutzige Wäsche ist im Wäschekorb

Knedl, dr
Knödel; übertragen auch dicker Mensch
<dr Knedl, de Knedln>

Määnung, de
Meinung
Meine Määnung kennste. ... Meine Meinung kennst du ja.
| Auswahl der Kategorien |