Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "lapprich"

schlaff, wacklig, nicht fest od. starr, locker; kraftlos schwach [wörtlich: lapperig]
Dos sei doch die lapprichn Rostr, die ugebriehtn. ... Das sind doch die lapperigen Roster, die ungebrühten.
Weitere erzgebirgische Wörter:

leicht <Adjektiv>
Is ward olles uff de lechte Schultr genomme. ... Es wird alles auf die leichte Schulter genommen.

Bettzeich, is
Bettwäsche
Is Bettzeich missmor mietbrenge. ... Bettwäsche müssen wir mitbringen.

Wu kimst de du itze har? ... Wo kommst du jetzt her?


Christbaam, dr 

Weihnachtsbaum

schade drum
Dos Brut war ageschimmlt, schoddrim. ... Das Brot war angeschimmelt, schade drum.
| Auswahl der Kategorien |