Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "lawentsch"

lebendig, lebend, lebhaft
die namms vu de Lawentschn ... wenn jemand auffällig und unverfroren abzockt
Weitere erzgebirgische Wörter:

ungünstig <Adjektiv>
Heit isis uginstsch. ... Heute ist es ungünstig.

Eel, is
das Öl
de Eelsardine ... die Ölsardine

auch so
... dos sah iech asuh. ... ... das sehe ich auch so.

Ze Mittich bie iech wiedr do! ... Mittag bin ich zurück!

letztens; vor kurzem
Dos is arscht dieletzt passiert. ... Das ist erst kürzlich passiert.
| Auswahl der Kategorien |