Das erzgebirgische Wort "Libste, de"

die Liebste, die Geliebte, die Freundin

dar hot ah ne neie Libste ... der hat auch eine neue Freundin

Weitere erzgebirgische Wörter:

erschlagen

Dan Lumich kennt ich drschlong!

... Diesen Kerl könnte ich erschlagen! [bewegungen]

Wart, dr

Wirt

War nischt ward, ward Wart. - Nee, ieberoll gibts sotte un sotte! ... Wer nichts wrd, wird Wirt. - Nein, überall gibt es solche und solche!

mehr

von dir hob iech noch meh gehert ... von dir hab ich noch mehr gehört

nach Luft ringen, Atem holen, keuchen [wörtlich: japsen] <Verb>

Ersch renne se wie bleed, nu gapsn se. ... Erst rennen sie wie blöde, nun ringen sie nach Luft.

schelmisch lachen, krinsen <Verb>

Feix net su! ... Lach nicht so!