Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Luftpump, de"
Luftpumpe
Weitere erzgebirgische Wörter:
Toffl, dr
der Tölpel [intelligenz]
Bei dan Toffl klappt nischt! ... Bei diesem Tölpel klappt nichts.
dazwischen
Egal mart dar dreinei. ... Ständig redet er dazwischen.
Barberüpel, dr
Klobürste [haus]
Ne Barberüpel muss mer namme zen Abtritt rahne machen ... Mit der Klobürste muss man das WC sauber machen
umgehen <Verb>
Iech staun, wie die gunge Leit imgiehe. ... Ich staune, wie die jungen Leute umgehen.
anbeten <Verb>
Iech ho ne ogebaatn ... dos is su e sturer Bock. ... Ich habe ihn angebeten ... das ist so ein sturer Bock.
| Auswahl der Kategorien |