Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Magrine, de"
Magrine, de
Margarine
Iech hatt Magrine uff de Bemme, keenr hots gemarkt. ... Ich hatte Margarine auf den Schnitten, keiner hat es gemerkt.
Weitere erzgebirgische Wörter:
höchnäsig; eingebildet <Adjektiv>
Dar is huchnassch, dan reengts in de Nos. ... Er ist höchnäsig (eingebildet), ihm regnet es in die Nase.
Plott, de
Platte Stelle ohne Haare auf dem Kopf
eingetrocknet, verdörrt, eingeschrumpft <Adj.>
Dan sei Lach erkenn iech unr Hunnertn. ... Dem sein Lachen erkenne ich unter Hunderten.
Mit dan Zinkn kaa dar olles rieng. ... Mit dieser großen Nase kann er alles riechen.
| Auswahl der Kategorien |