Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Massr, is"

Massr, is
Messer
Do klappt mr is Massr in dr Tasch auf! ... Entsetzt sein über etwas
Weitere erzgebirgische Wörter:

Brick, de
die Brücke
Die baue ne neie Brick. ... Die bauen eine neue Brücke.

wos musste de des alles atalkrn ... warum musst Du denn dass alles anfassen

abgelesen <Verb>
Frieher hamm de Politikr olles ohgelaasn. ... Früher haben die Politiker alles abgelesen.

woher
Wuhaar wesst dee du dos? ... Woher weißt denn du das?

zu Bett gehen
... nu giehts abr zebett! ... ... nun geht es aber ins Bett!
| Auswahl der Kategorien |