Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "mordsmeßig"

mordsmeßig

sehr, drückt eine Steigerung aus

mordmeßig viel Spoß homm ... sehr viel Spaß haben

Weitere erzgebirgische Wörter:

popln

mit einem Finger (in der Nase) bohren <Verb>

Janewar, dr

der Monat Januar

imgiehe

umgehen <Verb>

Iech staun, wie die gunge Leit imgiehe. ... Ich staune, wie die jungen Leute umgehen.

parat

bereit <Adj.>

innewenich

innendrin, inwendig

Innewenich is Futtrstoff. ... Inwendig ist Futterstoff.
Außen war dar Äppel schie, innewenich war er faul. ... Der Apfel sah äußerlich gut aus, inwendig war er faul.