Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Kleidung"
Kleidung
de Wodnstrimp [›] Kutt [›] Gackl [›] Mitz [›] aufhuckln 
[›] auftakln [›] Azuch [›] Schlippr [›] eimummln [›] Pudelmitz [›] Geschüüch [›] Iech muss arschtmol die Huwied oreime. [›] Gekuttrich [›] Hanschich [›] Specker [›]
[›] auftakln [›] Azuch [›] Schlippr [›] eimummln [›] Pudelmitz [›] Geschüüch [›] Iech muss arschtmol die Huwied oreime. [›] Gekuttrich [›] Hanschich [›] Specker [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
meinen
Hast du meinen Hammer gesehen? Hast du menn Hammr gesah?
speicheln; Speichel fließt aus dem Mund <Verb> [geifern]
... wenn er betrunken ist, dann geifert er so, so eine Schweinerei. ... wenn dar besoffn is, do gaafert dar esu, su ne Sauerei.
im Wasser herumgehen, spielen <Verb>
Pärpelie, dor
Regenschirm ☔ (vom französischen Parapluie) https://de.wiktionary.org/wiki/Parapluie [wetter]
Hast du deinen Regenschirm mit, es sieht nach Gewitter aus. Haste dei Pärpelie eingepackt, 's sieht ↗poplich aus.
quer <Adjektiv>
Wir sind quer durch den Wald gelaufen. Mr sei quaar durchn Wald geluffn.
| Auswahl der Kategorien |