Das erzgebirgische Wort "Kopf, Gesicht"

Kopf, Gesicht

Schedl [›] Gehern [›] de Hoknnos [›] Kinrkepl [›] Locknkepl, Krauskepl, Blondkepl, Strohkepl [›] Kepl [›] Näsl [›] Kop [›] Eierkop [›] Gehernkastl [›] heit is mr gonz bled in Kop

[›] Nos [›] Riechkolm [›] de Erdäplnos [›] mir is in Kop wie neigschissn

[›] Kup [›] Lorf [›] De Hoor wern schie tschecket. [›] Visasch [›] Aach [›] Dr Muund gieht auf. [›] Ene Plott! - Bessr als gar keene Haar! [›] Keppl [›] Kinnrkeppl [›] Locknkeppl, Krauskeppl, Blondkeppl, Strohkeppl [›] Zinkn [›] Brihnischl [›] de Rotzberscht

[›] benablt [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Finkele, is

Fünkchen; eine sehr kleine Menge [mengen]

Ein Fünkchen Hoffnung habe ich noch, dass sie nicht absteigen. E Finkele Hoffning hobsch nuch, dasse net absteign.

windlwaach

weich

[Drohung] etwas Verbotenes zu tun Ich schlaa dich windlwaach!

sibzsch

siebzig

Quatschln, de

die Zwetschgen (Pflaumen)

Eure Zwetschgen sind aber in diesem Jahr klein geraten. Eire Quatschln sei abr heir klaa gerotn.

Lorbrle, de

Hasenkot