Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "naa"

naa

nein

Hasts schie gehärt? - Naa! ... Hast du es schon gehört? - Nein!

Weitere erzgebirgische Wörter:

quieksauer

extrem sauer

Barn, de

die Birnen

De Barn hammr eigekocht. ... Die Birnen haben wir eingekocht.
Die Gliehbarr is dorch. ... Diese Glühbirne ist durchgebrannt.

Hitsch², de

Schlitten (auch ↗Kaashitsch)

meitholm

meinethalben

Nach Günsdorf? - Meitholm! ... Nach Günsdorf? - Meinethalben! (Von mir aus!)

kaa´s

kann es

Kaa´s aa annersch gewasn sei? ... Kann es auch anders gewesen sein?