Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Nabl, dr"
Vom Raachrmannl steign de Nablschwodn auf. ... Vom Räuchermännel steigen die Nebelschwaden auf.
Weitere erzgebirgische Wörter:
scharf sein auf; unruhig, aufdringlich [wörtlich: bremmerisch, brünstig]
nei1
neu <Adj.>
die Gack war nei ... die Jacke war neu
Eibrachr, de
Einbrecher
De Eibrachr hammse drwischt. ... Die Einbrecher haben sie geschnappt.
Widerpart, dor
Widerwort
Widerpart gahm ... Widerwort geben, widersprechen
| Auswahl der Kategorien |