Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Rahml, is"
Rahml, is
kleine Tragekiste; 6er-Pack Bier
Weitere erzgebirgische Wörter:
erraten
Gewusst? - Nee, drrotn! ... Gewusst? - Nein, erraten!
öfters
... dar hots schie öftersch vrschloofn ... ... er hat es schon öfter verschlafen
verschont
Vun dan Uwattr sei mr vrschunt worn. ... Von diesem Unwetter sind wir verschont worden.
helllicht; hell und licht
De Eibrachr kame an halllichtn Tog. ... Die Einbrecher kamen am helllichten Tag.
manchesmal
Iech dacht schu manichsmol, dass dar aa mol grissn kennt. ... Ich dachte schon manchesmal, dass er auch mal grüßen könnte.
| Auswahl der Kategorien |