Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Rahml, is"

Rahml, is

kleine Tragekiste; 6er-Pack Bier

Weitere erzgebirgische Wörter:

orchviel

sehr viel [wörtlich argviel]

Quargl, is

Harzer Käse {Kvårgl} [essen, speisen]

Menggengge

durcheinandergemischtes Essen [essen]

Rungsen¹, dor

dicke Scheibe (z. B. Brot)

Lech, de

die Menge Getreide, die mit einem Hieb (Sense) umgelegt wird