Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Näsl, is"

Näsl, is

kleines Näschen (bei Kindern) [kopf]

Weitere erzgebirgische Wörter:

verbutn

verboten

Bodn verbutn! ... Baden verboten!

mietbrenge

mitbringen <Verb>

... du wolltst mr doch wos mietbrenge ... ... ... du wolltest mir doch etwas mitbringen ...

kaamol

keinmal

Dos is mr noch kaamol passiert. ... Das ist mir noch keinmal passiert.

Ustrn, is

Ostern

Hard, dr

Herd

Is Assn stieht uffn Haard. ... Das Essen steht auf dem Herd.