Das erzgebirgische Wort "nochtrottln"

langsam nachgehen <Verb>

Wos solln dee de Leit denkn, wenn de dauernd su nochtrottlst? ... Was sollen denn die Leute denken, wenn du immer so langsam hinterher läufst?

Weitere erzgebirgische Wörter:

(große, unförmige) Nase [kopf]

Mit dan Zinkn kaa dar olles rieng. ... Mit dieser großen Nase kann er alles riechen.

dr²

Vorsilbe er-, da-, dar- [vorsilben]

Hast du miech drschreckt! ... Du hast mich erschreckt!
Iech bie drgeeng gestußn. ... Ich bin dagegen gestoßen.

Blatl, is

die Zeitung {Blādǝl}

Dos stand aber im Blatl!

... Das stand aber in der Zeitung!

umschauen <Verb>

Die warn siech nochmol imguckn. ... Die werden sich nochmal umgucken.(sie werden sehen, dass sie sich Illusionen gemacht haben)

altes Wischtuch; übertragen auch Ganove (siehe ↗Hadr)