Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Nut, de"
Nut, de
Not
In dr allrgresstn Nut schmeckt de Worscht aa uhne Brut. ... In der allergrößten Not schmeckt die Wurst auch ohne Brot.
Weitere erzgebirgische Wörter:
kann man
Kaa mr dos aa annersch saa? ... Kann man das auch anders sagen?
Quiekerts, dr
kurzer Quiekton
Iech hob bluß noch dan Quiekerts gehärt ... ... Ich habe nur noch das Quieken gehört ...
gesteichelt <Verb> [gefuehle]
Es Hiezel hots garn, wenn's eh bissel gestreechelt ward. ... Das Kätzchen hat es gern wenn es gestreichelt wird.
Kro, de
die Krähe; übertragen auch alte hässliche Frau
öfters
... dar hots schie öftersch vrschloofn ... ... er hat es schon öfter verschlafen
| Auswahl der Kategorien |