Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Mahlzeit"
Mahlzeit, Essgewohnheiten
besudln [›] Rehrnhader [›] Mit'n Bruthubel kasste schiene gleichmäßiche Bemme ohschneiden. [›] Spackfettbemm [›] Wirt, ner bring emol e Spackfettbemm ehar! [›] Heit Omd gibts bei unre Leit Spackfettbemm! [›] Flietscherle [›] Moblaatel [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Das harte Brot kannst du eintunken oder einbrocken. Dos harte Brut kaste titschn odr eibrockn.
Mach dir eine Röstschnitte mit Butter, Knoblauch und Salz. Mach dr ne Behbemm! S Brut eefach behn.
Jetzt klettert die Katze immer höher ... Itze klattrt die Katz egal hechr ...
Rewinzele, de
Feldsalat [wörtlich Rapulzeln]
kaputt gestoßen
Nichts hat Ruhe, alles wird kaputt gemacht! Nischt hot Ruh, olles ward zerrammelt!
| Auswahl der Kategorien |