Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Mahlzeit"
Mahlzeit, Essgewohnheiten
besudln [›] Rehrnhader [›] Mit'n Bruthubel kasste schiene gleichmäßiche Bemme ohschneiden. [›] Spackfettbemm [›] Wirt, ner bring emol e Spackfettbemm ehar! [›] Heit Omd gibts bei unre Leit Spackfettbemm! [›] Flietscherle [›] Moblaatel [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
gekauft <Verb>
Denkst du, ich sei gekauft, das ist meine Meinung! Denkst du, iech bie gekaaft, dos is meine Määnung!
Hind, de
die Hunde
Was haben denn die Hunde heute Nacht gebellt? Wos hamm dee die Hind heit Nacht gebillt?
Ausschussteil
Das Ausschußteil kannst du nicht verwenden, das hat eine Schlagstelle. Die Matz kasste waghaa' do ist doch eh ↗Schmeeß drah.
viele Sachen; ganz schön viel allerhand ↗Zeich Das hätte ich nicht erwartet! Das ist unerhört! Dos is Allerhond! 
Galdscheiß,de
Geldüberschuss (in Anlehnung an den Goldesel aus Grimms Märchen) [geld]
Denken die wir haben Geld im Überfluss? Die denken wuhl mier hom de Galdscheiß?
| Auswahl der Kategorien |