Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Ohstreicher, dr"

Ohstreicher, dr

Abstreicher, Fußabtreter, Fußmatte

Du sist wuhl kenn Ohstreichr? ... Du siehst wohl keine Fußmatte?

Weitere erzgebirgische Wörter:

Quargl, is

Harzer Käse {Kvårgl} [essen, speisen]

grußartsch

großartig <Adjektiv>

Gut is dos net, nee, dos is grußartsch! ... Gut ist das nicht, nein, das ist großartig!

dorhaufm

viel

net dorhaufm taung ... net viel taugen, zu nichts taugen

ehamm

nach Hause

iech will ehamm ... ich will nach Hause

Hackstock, dr

Hackstock; schüchtener, steifer Mensch

<dr Hackstock, de Hacksteck>
mit dr Zeit bliehe Hacksteck ... über alles wächst irgendwann Gras (Sprichtwort)