Das erzgebirgische Wort "pfiepsch"

eng, kurz, dürftig, nicht passend [wörtlich: fiepelig, zu Fiepe] <Adj.>

Dos Klaad gieht net, dos is ze pfiepsch. ... Das Kleid passt nicht, das ist zu eng.

Weitere erzgebirgische Wörter:

überall

S is ieberoll dossalbe! ... Es ist überall dasselbe!

Bambis, Bambs

Kartoffelpuffer (siehe auch ↗Fratzn) [essen]

undeutlich sprechen [wörtlich: nuscheln]

Du sollst net esu nuschln. Mach deine Zäh ausenannr! ... Du sollst nicht so undeutlich sprechen. Mach deine Zähne auseinander.

pimpern, Geschlechtsverkehr haben [sexualitaet]

sich warm einhüllen, warm anziehen <Verb>

Tu diech nor richtsch eimummln, dann frierste aa net. ... Hüll dich richtig warm ein, dann frierst du auch nicht.