Das erzgebirgische Wort "pranzn"

pranzn

angeben, prahlen; Unsinn reden, sinnlos schwätzen [wörtlich: pranzen] <Verb> [gehabe]

Wos tust du de wiedr rimpranzn? ... Was erzählst du denn jetzt wieder? [gehabe]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Kneifzang, de

Kneifzange

Maanst du, iech zieh mr de Hus mit dr Kneifzang a? ... Du musst doch denken, ich bin blöd!

Libste, de

die Liebste, die Geliebte, die Freundin

dar hot ah ne neie Libste ... der hat auch eine neue Freundin

manichmol

manchmal

Manichmol hot er aa en Hut auf ... ... Manchmal hat er auch einen Hut auf ...

Moong, dr

der Magen {Mōŋ}

Iech hob noch nischt im Moong! ... Ich habe noch nichts im Magen! (Ich habe Hunger.)
Ass ner, in Moong isses finstr. ... Iss nur, im Magen ist es finster.

Rauchemad

Gericht aus geriebenen gekochten Reibekartoffel, gebacken [wörtlich: Rauhemagd]