Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "pumprlgsung"

pumprlgsung

sehr gesung

Weitere erzgebirgische Wörter:

Kepl, is

kleiner Kopf [kopf]

a klans Kepl

... ein kleiner Kopf
Kinrkepl ... Kinderkopf [kopf]
Locknkepl, Krauskepl, Blondkepl, Strohkepl ... verschiedene Ausdrücke für einen Kinderkopf [kopf]

Quarkkliesl, is

Quarkkeulchen

niesln

leicht, in feinen [dicht fallenden] Tropfen regnen; sprühen

werkeln

etwas tun, handwerklich tätig sein <Verb>

Brotn, dr

der Braten

Dr Brotn in dr Rehr is fartsch. ... Der Braten in der Backröhre ist fertig.