Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "-r"

-r

er (z. B. in Fragestellung nach Verben) <Pron.>

hottr, kannr, leeftr, giehtr, weilr ... hatt er, kann er, läuft er, geht er, weil er

Weitere erzgebirgische Wörter:

uhmdrum

hoch droben

Untn Naabl, uhmdrum schien de Sonn. ... Unten war Nebel, hoch droben (über den Wolken) schien die Sonne.

larne

lernen <Verb>

Du musst nuch viel larne! ... Du musst noch viel lernen! (Du bist dumm!)

Mulfrich, dr

Maulwurf

hänge

hängen <Verb>

Die hänge aa de Fahne in Wind. ... Sie hängen auch die Fahne in den Wind.

ohgelaasn

abgelesen <Verb>

Frieher hamm de Politikr olles ohgelaasn. ... Früher haben die Politiker alles abgelesen.