Das erzgebirgische Wort "Radl, is"

Scheibe Wurst [wörtlich: Rädchen; runde Scheibe]

e Radl Gaachtwurscht ... eine Scheibe Jagdwurst

Weitere erzgebirgische Wörter:

streuen, siehe ↗strehe <Verb>

Uff dan sauern Kuung kaste schu noch e bill Zuckr streie. ... Auf den sauren Kuchen kannst du schon noch etwas Zucker streuen.

weinen <Verb>

Wagn dan Lumich brauchste net ze knietschn. ... Wegen diesem liederlichen Kerl brauchst du nicht zu weinen.

ist sie

Isse fort? ... Ist sie fort?

Tipl, is

Töpfchen, kleine Tasse

Kaffeetipl

... Kaffeetasse

schmale Nut oder Schlitz, Lücke, Spalt

Bei dar Klack kaste ne Mitz dorchhaa. ... Bei dieser Spalte kannst du eine Mütze durchwerfen. (= eine große Lücke; schlecht gebaut)