Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "reckn"

reckn

geben, reichen <Verb>

Kennst ah mol wos rausreckn! ... Du könntest auch mal einen ausgeben!

Weitere erzgebirgische Wörter:

Pfaffrminz

Pfefferminze

Vunnegahr, is

Vorjahr, voriges Jahr

Vunnegahr gobs meh Schnee. ... Im vorigen Jahr gab es mehr Schnee.

gewung

gewogen

Dos ward an dr Kass gewung. ... Das wird an der Kasse gewogen.

Benammnis, de

das Benehmen

Dar hot kaane Benammnis! ... Der hat kein Benehmen!

Leis, de

die Läuse

de Blattleis; de Filzleis ... die Blattläuse; die Filzläuse