Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Reff, is"

Reff¹, is

Rückentragkorb, Gestell zum Tragen

Weitere erzgebirgische Wörter:

Karaktr, dr

Charakter

Iech dacht, du hättst Karaktr. ... Ich dachte, du hättest Charakter.

knärn

iech mußt heit aufm Abort ganz schie knärn (drücken)

ehamm

nach Hause

iech will ehamm ... ich will nach Hause

wurim?

worum?

Wurim giehts dee? ... Worum geht es denn?

huhtuich

herauslockend, etwas zum Hohn tuend Adjektiv