Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "richtsch"
richtig
Su issis richtsch! ... So ist es richtig!
Weitere erzgebirgische Wörter:
dicker Bauch
Dar sieht seine Fiss net, su en Ranzen hot dar. ... Der sieht seine Füße nicht, so einen dicken Bauch hat der.
droben herunter
Dar stammt von druhmrunnr, ausm Gebirg. ... Der stammt von droben herunter, aus dem Gebirge.
glaubt
Warim glabbt ihr dee dos net? ... Warum glaubt ihr denn das nicht?
Frieher war iech net su ugelampr. ... Früher war ich nicht so ungelenkig.
werden wir
Reeng warmr krieng. ... Regen werden wir kriegen.
| Auswahl der Kategorien |