Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "samst"
samt, zusammen mit; nebst
Weitere erzgebirgische Wörter:
in die Quere
Bist mor itze drquar kumme, iech wollt grod fort. ... Du bist mir jetzt in die Quere gekommen, ich wollte gerade fort.
Blembe, de
Gesöff; Getränk mit schlechtem oder keinem Geschmack
Mit dar Blämbe kaste deine Gäst vortreibm. ... Mit diesem Gesöff kannst du deine Gäste vertreiben.
Fischlsamml, de
Fischsemmel
... un itze ne Fischlsammel! ... ... und jetzt eine Fischsemmel!
Dippeldappeldur, de
Der gewohnte Gang einer Sache; ist alles in seiner Ordnung
S' geht alles seiner Dippeldappeldur noch.
daraus <Adverb>
Dodraus ward nischt! ... Daraus wird nichts!
| Auswahl der Kategorien |