Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Schedlbrumme, is"
Schedlbrumme, is
Kopfschmerzen
Weitere erzgebirgische Wörter:
In Draabach bliehe jedes ↗Gahr im ↗Friehgahr lilane ↗Krokussln die nennt mer de nackichen ↗Gumpfrn ... In Drebach blühen jedes Jahr im Frühjahr lila Krokusse, die nennt man die nackten Jungfern.
wegen Trunkenheit wanken <Verb>
vorgerichtet; renoviert
Du hast noch net gesah, dass mor vürgericht hom. ... Du hast noch nicht gesehen, dass wir renoviert haben.
wirr im Kopf
do ward mr doch ganz maaßldredsch ... man wird wirr im Kopf
sich mit den Fingern an etw. zu schaffen machen, nesteln <Verb>
| Auswahl der Kategorien |