Das erzgebirgische Wort "Schlietn, dr"
Schlietn, dr
der Schlitten
Wie kaa mr dee mitn Schlietn iebr de Schanz fahrn? ... Wie kann man denn mit dem Schlitten über die Sprungschanze fahren?
Weitere erzgebirgische Wörter:
komisch, eigenartig [wörtlich: putzig]
Dos is abr putzsch: Gestrn loochs noch hier! ... Das ist aber komisch: Gestern lag es noch hier!
Netzkann, de
Gießkanne {Netskaṅ}
Still de Netzkann wag, heit reengts. ... Stell die Gießkanne weg, heute soll es noch regnen.
werden wir
Reeng warmr krieng. ... Regen werden wir kriegen.
Weg
Dr weitste Wag luhnt siech! ... Der weiteste Weg lohnt sich!
Weibl, is
kleine od. junge Frau [wörtlich: Weibchen]