Das erzgebirgische Wort "talfrn"

alles anfassen, berühren, betasten <Verb>

talfer des Zeich net a ... Fasse das Zeug nicht an
tu ner net esu dra rimtalfrn ... spiel nicht so dran herum

Weitere erzgebirgische Wörter:

rattern, ritzen <Verb>

Hastes aa ratzn gehert, dos war is Getriebe! ... Hast du auch das ratternde Geräusch gehört, das war das Getriebe!

los

Lus giehts! ... Es geht los!

o Jesus, oje <Interj.> (Ausruf der Verwunderung)

grob, roh (siehe auch ↗Uflat)

Aus dan ufletichn Kerl ward kee feiner Maa. ... Aus diesem groben Kerl wird kein feiner Mann.