Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Schneeschuh, de"

Schneeschuh, de

Ski

Heit wolln mr Schneeschuh fahrn. ... Heute wollen wir Ski fahren.
Im Arzgebirg lernste is Schneeschuhfahrn beizeitn. ... Im Erzgebirge lernst du das Skifahren schon recht zeitig.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Tschamprich, dr

Kerl, leicht abwertend für Liebhaber (siehe auch ↗Schamstrich) [maenner, partnerschaft]

Itze hot die ah noch ihr'n Tschamprich mit zen Geburtstog mietgebracht. ... Jetzt hat die ihren Kerl mit auf die Geburtstagsfeier mitgebracht.

dohie

dahin

Leech mol dos Btatt dohie ... ... Leg mal das Brett dahin ...

Mäppel, is

kleines Auto (siehe auch ↗Pfappel)

vurge

Vurge Woch is mr wos passiert ... ... Vorige Woche ist mir etwas passiert ...

ein- (Vorsilbe) [vorsilben]