Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "schrech"
schräg <Adjektiv>
Deine Schupp stieht schrech! ... Dein Schuppen steht schräg!
Weitere erzgebirgische Wörter:
Rotzerei, de
Schnupfen
Iech ho de Rotzerei ... Ich habe Schnupfen
niemals
niemols net ... niemals (als doppelte Verneinung)
unschuldig <Adjektiv>
Iech bie uschuldsch! (saa se olle) ... Ich bin unschuldig! (sagen sie alle)
erraten
Gewusst? - Nee, drrotn! ... Gewusst? - Nein, erraten!
mehr
von dir hob iech noch meh gehert ... von dir hab ich noch mehr gehört
| Auswahl der Kategorien |