Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Schubr, dr"
Schubr, dr
Haufen, Stoß, größere Menge [wörtlich Schober]
dr Heischubr ... der Heuhaufen
Weitere erzgebirgische Wörter:
Huffning, de
die Hoffnung
De Huffning starbt zeletzt. ... Die Hoffnung stirbt zuletzt.
schwerer <Adjektiv>
Die Tasch ward egal schwaarner, traa se nor aa mol. ... Die Tasche wird immer schwerer, trag sie doch auch mal.
täppisch; ungeschickt, unbeholfen, linkisch
Wie kaa mr bluß su tappisch sei? ... Wie kann man nur so unbeholfen sein?
laut pupsen 
Du pulvrst ganz schie rim! ... Du pupst ganz schön viel rum!
... Du pupst ganz schön viel rum!| Auswahl der Kategorien |