Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "sei"
sind <1. Ps. Pl. von sein>
Mir sei itze do. ... Wir sind jetz da.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Trei, de
Treue
De Trei gibts schu nuch! ... Die Treue gibt es wirklich noch!
Hoden [koerper, sexualitaet]
An de Gackln sei de Manner empfindlich, annseits is ah schie wenn se bissel ↗gestreechelt warn. ... An den Hoden sind die Männer meist empfindlich... 😜
heimlich reden <Verb>
Net tuschln, mir wollns aa härn. ... Lauter sprechen, wir möchten es auch hören.
sich mit den Fingern an etw. zu schaffen machen, nesteln <Verb>
überall
S is ieberoll dossalbe! ... Es ist überall dasselbe!
| Auswahl der Kategorien |