Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "siedichhaß"
kochend heiß 
Weitere erzgebirgische Wörter:
sie
Kenn se emol riebr gieh? ... Können sie bitte mal rüber gehen?
um (Uhrzeit)
is is ime zwelfe ... es ist um zwölf
Wu mr de Neeng olle nei hattn, do warn mr dann zu. ... Als wie die Reste ausden Flaschen alle getrunken hatten, da waren wir betrunken.
mir homm kaa Gald ... wir haben kein Geld
übers Ohr hauen; betrügen [wesenszug, geschick, geld, zeitwoerter]
Behumsn lossn mir uns net. ... Betrügen lassen wir uns nicht.
| Auswahl der Kategorien |